殘穢【ざんえ】　－住んではいけない部屋

名稱：《 殘穢：被詛咒的房間 The irreserable 》
分級：輔導級（難怪嚇人的程度那麼不血腥啊ＸＤ）
片長：108分
上映日期：2016/04/15
2015東京影展競賽片，改編自小說，《白雪公主殺人事件》中村義洋執導，《殺人草莓夜》竹內結子與《寄生獸》橋本愛主演。

簡介：（原版簡介劇透過度，嚴重影響觀影樂趣，所以我把劇透的部分盡量刪光光～修改為較中性的簡介。）
恐怖小說家（竹內結子 飾）收到了女大學生久保（橋本愛 飾）寄來的一封信，信中提到：「我現在住的房間裡經常出現『怪聲』。」
受到好奇心驅使，兩人開始一起調查怪聲的起源。
一查之下赫然發現，原來這個房間並不是唯一的陰宅，許多人遭受詛咒，即使搬離依然自殺或殺人。
兩人與小說家和久保抽絲剝繭，終於發現數十年前的駭人真相。
然而，這一切不過是下一個詛咒的序曲而已……

日本這個版本的宣傳海報把所有涉入的人物都公開啦XD

◇

最近MOD終於上了我期待已久的《殘穢》，
因為看過小說版，本來對電影的預期是「懸疑的歷史尋根之旅 P.S.真的有『鬼』」

不過電影版意外地算是挺正統的「推理懸疑片」啊（但真的有「鬼」的那種）XDDD

劇情比我期待的緊湊有趣多了。
雖然部分仍不如預期恐怖（看預告片的時候很期待），
不過懸疑、節奏感抓得不錯，分鏡也挺有趣，看了不會覺得很沉悶想睡，算得上一部佳作。

偏向那種「懸疑氣氛嚇人法」，偶爾驚嚇一下觀眾。
（只是有些地方不但不恐怖反而有點好笑XD）

接下來會有劇情透露就照例藏起來啦~

好啦，咱們繼續聊小說VS電影（被揍）

老實說小說後半段「超展開」實在無法說服我，
（根本奇幻超展開，原來我看的是奇幻小說啊．．．好ㄅ因為作者是小野不由美，想想也不奇怪？！最好啦！（怒
前半段那種本讓人十分期待的懸疑氛圍，隨著最終謎底揭曉，我滿腦子只剩下「這也太衰小」在螢幕狂刷XD

小說最後的鋪陳不僅沒加分，反而有種「事已至此，不如認命」的頹廢感
（啊不然咧，一個殺人魔→遠離他；兩個殺人魔→遠離他們；身邊全是殺人魔→除了認命祈禱他們別殺自己以外，還能怎麼辦啊？？？）
至於最後那句回馬槍？喔，好像有點恐怖啦（但我已經被奇幻超展開弄得完全無感了）

安安你知道ㄇ，小說那個謎底的死亡人數是「２０人」，
而且他們馬上就把罪魁禍首一家人弄死了．．．結果怨念如此之深遠？（抹臉

這部分電影版就很聰明，沒有點出死亡人數，只說「怨念很深」，
因為死得很痛苦、被活活弄死、被迫等死．．．給人一種「死了非常非常多人，也難怪怨念如此深遠QQ」的感覺。

非常漂亮的「留白」，只給畫面和簡單描述，剩下都交給觀眾自行腦補。
儘管小說最後也算是留白營造毛毛der氣氛．．．可是後半段破壞氣氛太兇，已經沒救（。

人數本來不是問題，是小說描述方式有問題
小說不比電影，全靠文字營造氛圍、描述畫面，但過多的陳述卻缺乏「圖片」其實閱讀起來很吃力
（尤其是劇中人物一直說看圖片很輕鬆的時候，特別想揍他們（怒
（詳情我忘了啦，我只記得「這ＴＭＤ根本奇幻小說才會出現的產物好不好！就算我讀書少我也看過一些的！」


小說類似「很多短篇鬼故事」合集＋以歷史尋根之旅的方式串聯＋推理解出最後的謎底（殘穢的真相）
前半段探詢的過程相當有趣，那種懸疑感非常棒~

前半段走向如下(簡單舉個很廢的類比)：

【ＯＯ小學裡的Ｍ君遇到了怪談１，當她跟朋友聊起怪談１，
　無獨有偶，朋友告訴她，隔壁班的Ｃ君也遇到了怪談２，
　Ｃ君跟Ｍ君碰了面，竟得知Ｃ君的姊姊念書時也遇過另一個怪談３...

　於是，Ｍ君開始追查究竟為什麼ＯＯ小學的學生會遇到形形色色的不可思議事件──】

把其中的怪談１、怪談２、怪談３．．．分別列出，就成了殘穢相關作品《鬼談百景》的劇情。

電影版很聰明地保留了懸疑橋段（原作完整的前半段陳述，再加上原作後半段的「怪談」）
甚至追加畫龍點睛的收尾！非常令人讚賞！！

原作開始變得唬爛的後半段，電影版只擷取箇中精華（少數讓人看得很過癮的橋段，氣氛好棒）
其他描述雖沒完全刪除，卻漂亮地以口說或交談簡單帶過，過於繁瑣的內容經簡化後，反倒有了緊張感～

坦白說我已經忘記有其他人物了哈哈哈，我只記得雙女主＆那個很衰小「被」自殺還跑去跟房東太太拚命道歉的年輕男子QAQ
我跟家人聊起小說和電影不同的時候，還很認真說「電影原創了那個奇怪的作家」XDDDDDD
結果遭到無情吐槽QAQQQQQQ

家人表示：
明明就有！你那時候講故事給我聽的時候，因為人物太多，我還問你那個作家是主角嗎？你自己跟我說是不同人！
（為了方便講解，我還畫了地圖、人物關係圖、事件順序圖～筆記其實還在，但不知道被我扔哪去了XD）

話說電影有地圖真是感人QAQQQQQQQ（超想要地圖，因為原作１沒有地圖２相關土地涵蓋範圍更錯綜複雜）
雖然電影把整個地區簡化了，不過這樣一層一層疊上去還是挺有趣。
 

有點詐欺的人物關係圖，因為「直人」（作家女主角的老公）根本不算主要角色好不好～又沒加入調查行列。
明明「平岡」（另一個作家）的「編輯」才是跟著一起調查受到波及的人QQ
不重要的題外話，九州那個協助者...不知道為什麼我覺得他長得就跟某足球漫畫的九州選手很像XD難道九州人很多長這樣嗎?!


電影一開始因為是說「M君經歷的恐怖故事」，害我一瞬間有種「欸欸我看成《鬼談百景》了嗎？」的錯覺XD
老是有種「其實這部電影只有五分鐘對吧」的疑惑（誤（就說不是《鬼談百景》（日劇，《殘穢》電影的宣傳片）了XD
畢竟「主講者」那個作家是同一個啊～超熟悉的模式ｗｗｗｗｗｗ

電影這邊頭尾呼應得很漂亮，我忘了原作是不是這樣設定，還是電影版巧妙的穿鑿附會了。
看到解謎的時候會有恍然大悟：「原來如此！」

◇

本來有點擔心電影會淪為《日劇鬼談百景》合集，不過「調查」和「演出恐怖故事」的比重拿捏得不賴
前期在鋪陳所以「演出恐怖故事」相對細膩，後來就只是挑了重點畫面拍攝，足以讓人感到恐怖卻又不致過拖沓

整體節奏也讓人忍不住專心、要仔細看（總覺得一恍神就忽略了什麼劇情XD倒轉、暫停了幾次哈哈

嚇人幾乎都是黑影嚇人法，或者「人/這種環境比鬼怪更可怕」（喔，不算真的人，應該算是死者再現？）
（電影沒有刻意作特殊化妝，大概是那種「三更半夜無人的街上，忽然看到街角蹲著一名可愛的古裝小女孩」的不合理恐怖
　恐怖的點在於「不合理的表現」、「出現得不合理」、「燈光恐怖」、「生者瘋狂的樣子看起來就很恐怖」）

就連美人圖變猙獰，就嘴巴看起來很猙獰（？）
恐怖感只是「轉頭看觀眾」的程度（原本是看旁邊，而且沒有點「睛」）
看起來仍稱得上美人（不細看那個嘴巴的話），就是她轉頭看過來真的有點毛毛ｄｅｒ（抖

我還挺慶幸的，還好不是變成日本漫畫常見的那種「惡鬼」，老實說以那個時間點，突然變那樣反而很無聊（我大概會大笑吧
畢竟一直營造「很凝重的氣氛」，如果最後一秒突然變臉，那就不凝重了好不好XDDDDDDD

原作這段我想像出來的畫面是群魔亂舞，雖然恐怖是真的很恐怖，可是感覺比較偏西方鬼怪戰鬥片（？
跟東方那種懸疑氣氛的嚇人感差很多．．．是說美人圖作祟這邊電影似乎刪了不少原作劇情，我總覺得美人圖在電影裡面好像人太NICE（？


我老是覺得「美人圖會突然群魔亂舞，逼得那些供奉在寺廟的其他靈異物品也跟著作亂，弄死和尚」．．．應該是小說有提到吧？
而且我記得小說的和尚也好、九州人也好，提到「美人圖」的時候都沒有那麼保守（電影中，這兩人都眼神游移不定．．．）
電影這樣演其實挺棒的，加上電影的追加劇情（追逐者將沾染其污穢）感覺真的很毛QAQQQ



髒東西這個哏到底哪個天才想的，快笑死我wwwwwwwwwww
雖然我跟我家人介紹（？）「『殘穢』是什麼」的時候，就直說了「是『剩下的髒東西』」XD
但真的太好笑了啦wwwwwwwwww破壞畫面啊XDDDDDDDD


靈異的橋段啊，有幾段超好笑XD

>女學生（主角）想像有人穿和服上吊那一幕→晃超快，感覺超像在玩啊啊啊（喪失恐怖感
>衰小的房客去夢中拚命向房東太太道歉→你到底是去道歉還是去嚇房東太太啦！是要道歉幾次！

>明明無人經過，感應燈卻亮了，女作家和男作家面面相覷
女作家（主角）的丈夫認真向女作家＆男作家解釋「那是感應燈啦，所以有人經過就會亮」
男作家表示「可是．．．我們三人都在這裡啊」
丈夫一楞「欸？是不是壞掉了？」（丈夫是恐怖小說家但不信邪的那種，也沒有跟著追查）
wwwwwwwwwwww你給我讀一下空氣啊大大！XDDDDDD

>婆婆跟貓咪聊天&餵貓那邊超可愛XD
想想底下的人瘋狂囈語，上面的人因為重聽以為是貓所以很開心wwwwwwww反差萌(?

>最後面，鄰居太太信誓旦旦說她家一直都沒事，結果她的孩子們抬頭往上看那幕wwwwwwwww
又好笑又毛骨悚然，非常有趣的分鏡XD

◆

另外就是我有點失落QQ

>小妹妹拿著兔子娃娃晃啊晃說是鞦韆那段。
預告剪得比較可怕，電影正片反而沒有讓小女孩看到真正恐怖的上吊身影，
於是觀眾留下的印象就是女學生想像的那一個（就說那個不恐怖啊Ｏｒｚ

看小說最期待這段了（雖然是老哏），真的很可惜。
調整一下順序，先讓小女孩玩兔子，再讓女學生去想像，感覺會好很多。

>透過佛龕（？）可以看到地獄那個也沒有演，只有口述（失落QQ

 

◇

最後回馬槍殺得很棒！非常喜歡電影最後的回馬槍。

不管是女學生嘆息地說「那個聲音又出現了」「就算搬家大概也沒用吧」
或者是女作家沉默地看著來電顯示「公共電話」並接了起來聽到之前怪談出現的「台詞」

都讓人有種「被污穢纏上」的沉重感

不過我不太懂最後為啥要追打男作家的編輯耶XDDDDDDD
雖然我知道是正好畫面銜接wwwwwwwww
（在編輯部中，女作家的編輯打不通女作家家裡電話，被靈異電話佔線）

可是憑什麼更囂張的男作家沒事啊？！！（沒演出來，就當沒事吧）

九州人＆和尚沒事可以理解，因為他們對這個「污穢」本身充滿敬畏
想必肯定會格外注意．．．（卻沒有提醒她們QAQ

那個男作家也沒事就很奇怪啊！！（這人超怪，一面提醒女作家「最好不要過度涉入」，一面興致勃勃寄了資料給女作家＝口＝）

片尾最後的彩蛋（？）也很棒～傳說中的美人圖正式登場。
搭配呼嘯的風聲和人聲，回眸一笑（？）

完美的ENDING！



很壞居然沒提醒她們不該追查的和尚XD只是騙她們美人圖已經被燒毀了（原作好像是燒毀了沒錯）

那個回馬槍，給了男作家的編輯一個警告（其實是給觀眾啦，因為編輯．．．QAQ）
很簡潔的幾個字，大意就是「聽到的人、看到的人都會沾染上污穢」（傳染病的概念）

至於我的感想──

奉勸諸君，請謹記「非禮勿聽」、「非禮勿視」、「非禮勿言」．．．